What is Storage Sense?

Storage Sense is Windows' automatic disk cleaner: it deletes temporary files, empties the Recycle Bin on a schedule, and can turn rarely-used cloud files back into online-only placeholders.

Turn it on under Settings → System → Storage. It's conservative by design — it won't touch your documents — and mostly replaces the old Disk Cleanup tool.